Шале Колорадо дизайнера интерьера Барбары Гласс

Это шале в Аспене теплое и уютное во всех смыслах.

Хотя Барбара Гласс из Аспена придерживалась строгих правил внешнего стиля закрытого сообщества Колорадо - темные бревна и замысловатая щель были обязательными - ей было очень весело от интерьеров этого горного шале. «Домовладельцы родом из Мидленда, штат Техас, и хотели провести отпуск в деревенской хижине, в которой могли бы легко разместиться их дети и внуки», — объясняет Гласс. «Особое внимание к семье было очень важно, потому что они хотели иметь красивые места, которыми каждый мог бы наслаждаться».

Внутреннее пространство дома с пятью спальнями, возможно, не ограничивается теми же требованиями, что и внешняя архитектура, но Glass не отказался полностью от традиционного вида горного дома, включив в себя оштукатуренные потолки, изготовленные на заказ железные светильники повсюду и восстановленные старинные деревянные балки. и соответствующие дубовые полы. «Восстановленные балки очень интересны», — говорит Гласс. «Они могут приехать из разных мест и искусно собраться в одном доме. Ни один луч не похож на другой, поэтому он придает пространству характер».

Суровая природа так же привлекательна, как и красочные комнаты дома площадью 4000 квадратных футов. «Из дома открывается вид на горы, есть большая терраса с открытым камином и много места для отдыха и обедов», — говорит Гласс.

Клиенты и их большая семья используют свое шале летом так же часто, как и тогда, когда близлежащая гора покрыта снегом. Поскольку месяцы выглядят и ощущаются совершенно по-разному, Гласс обустроила помещения так, чтобы они хорошо сочетались с эстетикой каждого сезона. Пледы, цветы и полосы на мебели и коврах выглядят так же хорошо на пышном зеленом фоне, как и на яркой белой метели или меняющихся осенних листьях. На самом деле, горы ее настолько тронули, что она пригласила художника нарисовать местный горный пейзаж на диване в гостиной.

Однако все комнаты были тщательно спроектированы и созданы с учетом окружающей среды. Гласс говорит: «Множество слоев текстур имеет большое значение для достижения вдохновенного вида гор, поскольку оно органично сочетает цвета, узоры и стили».

Гласс работал с Poss Architecture + Planning and Interior Design над внешней архитектурой нового здания, которое было построено в 2020 году. внешний вид дома».

Гласс предпочла старое дерево новым доскам, потому что хотела, чтобы полы и стены имели немного больше харизмы. «Стены покрыты еловой кромкой, обработанной проволочной щеткой для придания текстуры. Мы хотели, чтобы деревянные стены не казались слишком темными и тяжелыми, но при этом имели глубину», — объясняет она. Полы из старинного белого дуба с сучками.

На фото выше.

«Это основное жилое пространство», — объясняет Гласс. «Крыльцо проходит по всей длине дома, а окна открываются, предоставляя домовладельцам обширное пространство внутри и снаружи». Она создала желанную теплую и гостеприимную атмосферу в салоне с помощью каминного экрана Claire Crowe Collection, напольного покрытия Isberian Rug Company и набора клетчатых вращающихся стульев Jasper.

Высокий потолок дополнен люстрой Поля Ферранте, которая придает всему пространству ощущение сдержанного величия. Она объясняет: «Комната украшена множеством замечательных текстур и узоров, которые придают дому ощущение тепла и уюта. А поскольку в комнате так много дерева, ей действительно нужны были более яркие цвета, чтобы оживить ее».

Технически это семейная комната, но Гласс хотела сделать ее немного веселее, поэтому она включила традиционный игровой стол от Маллигана. «Мне нравится эта комната с текстурированными обоями и уютным ковриком из альпаки», — говорит она.

Г-образная секция А. Рудина обращена к большому телевизору для семейных вечеров кино.

По общему признанию, домовладельцы не очень хорошие повара, но это не помешало Глассу спроектировать кухню мирового класса. «Кухня открыта для столовой и гостиной, поэтому она действительно становится удобным местом для встреч», — говорит она. «Я хотел разрушить дерево здесь, поэтому я сделал кухонный остров окрашенным в деревенском стиле с действительно интересной каменной плитой и встроенной раковиной». Она обратилась к Полю Ферранте за табуретами и красным фонарем.